Prevod od "zbývá jen" do Srpski


Kako koristiti "zbývá jen" u rečenicama:

Teďka už mi zbývá jen nastavit filtr pro externí přístup a...
Sada samo moram da namestim program za filtriranje za eksterni pristup i...
Poslouchej dneska už zbývá jen zásilka v Hidalgu.
Slusaj. Nemamo isporuka danas osim one iz Hidalgoa.
Teď už zbývá jen zjistit kdo to udělal.
Sada moramo otkriti ko je to napravio.
Něco jako, už nám zbývá jen 45 minut.
Da je do kraja utakmice preostalo još samo 45 minuta.
Kéž by to šlo udělat jinak, ale do dalšího úplňku zbývá jen deset dní.
Voleo bih da imamo nešto bolje... ali samo je deset dana do sledeæeg punog meseca.
Už zbývá jen jeden, co voskuje.
Има један с даском на левој страни.
Takže nám zbývá jen jediný způsob, jak se tam dostat.
Što nam ostavlja samo jedan naèin da stignemo tamo.
Teď už zbývá jen jediná věc.
Ostala je samo jedna stvar da se uradi
Už nám zbývá jen poslední Ďábelský vynález.
Samo još jedan Zli Izum nedostaje.
Páni, už mi zbývá jen 30 hodin.
Imamo baš puno vremena, 30 sati.
Zbývá jen pár minut, tak hraj s sebou, jestli je chceš zachránit.
Ostalo je par minuta, tako da ćeš morati da igraš moju igru ako hoćeš da spasiš jedno od njih.
Jedině Prime mě dokáže porazit a teď už zbývá jen jeden.
Само ме Прајм може победити, а сада, само је један преостао.
Už ti jich zbývá jen šest.
Još ti je ostalo samo šest.
Tak to už zbývá jen jedna skupina lidí, která mohla s letadlem něco takového udělat.
Onda ostaje samo još jedna druga grupa Koja je mogla ovo da uradi sa avionom.
Do zkoušky zbývá jen 30 minut.
Имамо само 30 минута за пробу.
Zbývá jen 30 než bude zase další normální den.
Samo je 30 sekundi ostalo do još jednog obiènog dana.
Zbývá jen jediné a já nepochybuji, že náš Řím ti dá i to.
Od zgrada mojih snova, samo jedno želim, u šta ne sumnjam, Naš Rim pod tvojim vodstvom.
Teď už zbývá jen získat hlas lidu.
Ostalo je još da popricaš sa narodom.
Takže, zbývá jen vyřešit, jak ho zabít?
Pitanje je kako æemo ubiti tu stvar?
Zbývá jen vrátit se dnes večer k vodopádu a pronést tohle zaříkadlo.
Sad samo ostaje da se vratimo do vodopada i bacimo èini.
Už vám zbývá jen šest dalších zkoušek.
Ostali nam je još šest proba.
Už zbývá jen 4SOWETO a Beastmaster bude znovu jednoznačným vítězem.
Zvijerka æe još jednom biti prvak. 4SOWETO, nastupaš za dvije minute.
S hledáním mého přítele už mi dochází čas a už mi zbývá jen jedna stopa, takže se hodně snažte, aby vás nezabili, zatímco ji půjdu prověřit.
Ponestaje mi vremena da pronaðem svog prijatelja, i imam samo jedan trag, Tako da æeš morati da se potrudiš da te ne ubiju dok ja to provjerim.
Už zbývá jen ho rozsekat, zvážit a končíme.
Sve što je ostalo je razlomiti ga, izvagati i završili smo.
Zbývá jen pár hodin než... se stane něco špatného.
Ostalo je samo par sati dok se nešto jako loše ne desi.
Už mi zbývá jen osm životů.
Ostalo mi je još samo 8 života.
Teď už zbývá jen to, abych se ujistil, že mé království získá vůdce, kterého si zaslouží.
Све што још могу урадити је... бити сигуран да је моје краљевство добило владара каквог заслужује.
Zbývá jen jediné, najít prezidenta, zabít všechny ty zkurvysyny, co po něm jdou, a přivést ho domů.
Ostaje nam samo jedno. Pronaæi predsednika. Ubiti kurvine sinove koji ga žele oteti i vratiti ga kuæi.
Teď zbývá jen zjistit, jestli Rooster má to tetování.
Treba da ostanemo da potvrdimo da Ruster ima tetovažu bazuke.
Do zahájení turnaje už zbývá jen jeden den.
Veæ imamo dosta toga da podesimo.
V tom případě zbývá jen jedno.
U tom sluèaju, jedna stvar nam preostaje.
Naše vojsko je připraveno a zbývá jen vyjet.
Naše su snage spremne. Još nam samo ostaje da se oprostimo.
Musíme něco vymyslet, protože teď ti zbývá jen jedna možnost.
Moraš nekako to da središ jer od sada samo jednim možeš da se baviš.
Jelikož už zbývá jen jeden člen Vyvolených, připadne tato úloha princezně...
Kao jedini preostali èlan Odabranih, teret ove potrage pada na vašu princezu
A teď už mi zbývá jen vysmát se Batmanovi přímo do očí.
A sada, sve što mi je ostalo je da nabijem Betmenu na nos.
Ale já zas, že do voleb zbývá jen pár dní a nechci zmařit ničí plány.
Nekoliko smo dana od izbora, a ja ne želim uznemiriti duhove.
0.76577806472778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?